梶：美千子……我们的快乐是( shì)一种假象，我们分享的欢( huān)乐都是以中国人的牺牲( shēng)为代价的，我正付出惨重( zhòng)的代价，为了回到你身旁( páng)，我一路拼杀，我甚至必须( xū)去杀人、偷窃，美千子……我们( men)还有机会重新开始吗？ ------ 避( bì)难营女人：晚上，里面的人( rén)都滚作一团，这里女人比( bǐ)男人多。当兵的，我说的关( guān)于俄国人的……那些话，惹怒( nù)你了吗？ 梶：没有。 避难营女( nǚ)人：但肯定觉得我是坏人( rén)。对吧？ 梶：没觉得。这里的女( nǚ)人……结婚了吗？ 避难营女人( rén)：结了。我们结了婚的女人( rén)就该挨饿吗？就该咬舌自( zì)尽吗？ 梶：谁说的？ 避难营女( nǚ)人：即便我们活着回到家( jiā)，又有多少人能回到从前( qián)的生活？女人和士兵一起( qǐ)度过短暂的夜晚时，总会( huì)互相谈论回家的话题，当( dāng)肉体与肉体相碰，一切都( dōu)有可能。然而黎明到来之( zhī)时，士兵们又成了陌路人( rén)，他们焦虑不安，拿起武器( qì)就溜了。当兵的，你在听吗( ma)？ 梶：听着呢。 避难营女人：女( nǚ)人们不是在浪费眼泪，她( tā)们只是在耐心地等着，有( yǒu)士兵来带她们走。我们永( yǒng)远也到不了家了，永远也( yě)无法再见到爱人了，我们( men)甚至不知道自己能活多( duō)久，我们都是同样的命运( yùn)，我们都完了！我们吃东西( xī)，只为了保留力量，我们永( yǒng)远也到不了家了！永远也( yě)无法再见到爱人了！我们( men)都是同样的命运，我们都( dōu)完了！